很多外贸公司反馈在做网站时踩了坑,今天就为大家分享一下外贸网站建设注意事项和建议。
外贸网站风格不同于中国网站
如果照着中文站的思路去做外贸网站,由于风格上有很大不同,你的网站在外商眼里可能就会显得不伦不类,并且会造成浏览和查找信息的困难,导致潜在客户的流失。
网站语言编码
网站设计要全盘西方化,注意字体大小(西方人喜欢较小字体)、浏览器编码(海外很多用户没有安装中文语言支持,网站应该用utf-8编码)、细节处理(语言细节、网站设计精细等)。
语言字体及大小
外文网站的字体是“罗马”字体,英文字体的大小,偏向于10号字左右,英文是欧美一些国家的母语,他们对单词是基本要素,他们的阅读习惯是一眼能望见尽量多的单词。这与中国大部分人的思维不同。
网页新窗口打方式
英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果沿用新窗口开启方式,与英语国用户习惯相背。
英文翻译
外贸网站的英文表达应该是制作外贸网站很重要的一点,但在现实中很多公司没有注意。导致网站上单词拼写,语法错误百出。从客户的角度来看,老外可能会看不懂,也有可能觉得不专业,造成专业客户流失。
不符合SEO优化标准
外贸网站需要在外贸网站建设及内容维护中遵循一系列搜索引擎优化原则。很多外贸网站建设服务商没有为出口企业考虑到这一点,导致外贸网站的搜索引擎友好性差,已经成为影响外贸网站建设质量的首要问题。
图片的处理
国外的网站图片一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。
浏览器不兼容问题
英美国家互联网用户使用火狐(Firefox)、谷歌浏览器等的比例较高,但发现很多外贸网站建设在火狐、谷歌浏览器下浏览完全错位、变形,无法获取基本的网站信息,是一个影响海外推广的严重问题。
解决方法:
1、寻找专业有实力和经验的网站服务商,专业表现在熟悉外贸行业、多语种外贸网站制作,让外国人看得懂,让外国人喜欢看。
2、选择美国服务器,方便您客户快速能打开您的网站。
3、 除了上面的基本点外,最好有后续的推广服务,如外贸网站优化公司,会提供专业搜索引擎网站优化、海外推广方法介绍等。能一条龙,而又很专业的搞定最好不过了。
4、专业设计团队保障,一对一设计方案,服务及时,公司有实力,从业人员水平高,全球商机洞察等。
金秋10月大放价,建站推广无门槛优惠,名额有限,现在合作另有好礼相赠!点击领取优惠